今回は、香港ディズニーランドのお昼のパレード「フライト・オブ・ファンタジー」の歌詞と和訳を書いていきます。実際のパレードの写真も載せていくので、ぜひ最後までご覧ください♪
歌詞 和訳
It’s a sky high celebration
(空高く、お祝いだ)
So come on, come on, come on
Let’s fly away,
(さあ、飛ぼうよ)
Take a flight on imagination
(イマジネーションを乗せて、飛ぼう)
come on, come on, come on
It’s a brand new day,
(何もかも新しい日さ)
We’ll chase the rainbows,
(虹を追いかけるんだ)
Wherever the wind blows,
(どこまでも風が吹く)
So come on, come on A Flights of Fantasy
Whoa, whoa hey, hey,
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My, oh my what a wonderful day
Plenty of sunshine heading my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Who’s the leader of the club
That’s made for you and me
M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Mickey Mouse Mickey Mouse
Forever let us hold our banner
High
Come along and sing a song
And join the jamboree
M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Into the sky of endless blue
(どごまでも続く青空に)
We will sail away just me and you
(僕とあなたで出航するんだ)
see all wild all the dreams come true
(全ての生きる夢は実現するんだ)
Fliying high, celebrate
(空高く、お祝いしよう)
It’s a sky high celebration
(空高く、お祝いだ)
So come on, come on, come on
Let’s fly away,
(さあ、飛ぼうよ)
Take a flight on imagination
(イマジネーションを乗せて、飛ぼう)
come on, come on, come on
It’s a brand new day,
(何もかも新しい日さ)
We’ll chase the rainbows,
(虹を追いかけるんだ)
Wherever the wind blows,
(どこまでも風が吹く)
So come on, come on A Flights of Fantasy
ご覧いただきありがとうございました。
コメント